Qaf für…
Qāf für… قلب = qalb Herz, Heart Mal meint man das Organ, und mal die Emotion die beide uns am Laufen halten. Sometimes the pump, and sometimes the feeling that continue reading | weiterlesen
Schlagwort: arabic
Arbaa
Arbaa – اربعة Vier, Four Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – continue reading | weiterlesen
Thalātha
Thalātha – ثلاثة Drei, Three Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all continue reading | weiterlesen
Mīm für…
Mīm für… منقوشة = man’ūsche, man’ooshe verziert, decorated Wer Zaater (s. gestern) sagt muss auch Man’usche sagen! Eine Man’usche ist ein dünner Boden aus Hefeteig, etwa so groß wie eine continue reading | weiterlesen
Zay für…
Zay für… زعتر = zaatar Zaatar ist eine Oregano-Sorte aus dem Vorderen Orient. Darüber hinaus bezeichnet es eine Gewürzmischung aus Oregano, Salz und gerösteten Sesamsamen, meistens noch mit Essigbaumgewürz (Sumach) continue reading | weiterlesen
Ithnān
Ithnān – اثنان Zwei, Two Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all continue reading | weiterlesen
Bā für…
Bā für… بربارة = barbāra Barbara: 4. Dezember In vielen arabisch-christlichen Gemeinden im Vorderen Orient wird am 4. Dezember mit dem Barbarafest das Licherfest des beginnenden Winters gefeiert. Die Kinder continue reading | weiterlesen
Hā wie…
Hā wie… هريسة = harīssa Brei, mush Harissa ist eine traditionelle, sehr alte Speise aus Weizen und Hammelfleisch mit Gewürzen, stundenlang gegart und gerührt bis sich Getreide und Fleisch zu continue reading | weiterlesen
Sīn wie…
sīn wie… سفَرجل = safargal Quitte, Quince Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte continue reading | weiterlesen
Alef wie…
Alef wie… الف = alf alf = eintausend, one thousand Eintausend illustrierte Buchstaben? Das Ziel fühlt sich unwirklich an, kommt aber mit jedem Tagesbuchstaben einen kleinen Schritt näher. One thousand continue reading | weiterlesen