T für…

T für… 12. Textile Art Berlin

Es ist bald so weit! Nur noch wenige Tage bis zur 12. Textile Art Berlin.

Ich freue mich über Ihren Besuch.

Only a few days left till 12th Textile Art Berlin.

Looking forward to meeting you there.

 

  1. TEXTILE ART BERLIN

9.7.-10.7.2016

Carl-von-Ossietzky-Schule

Blücherstr. 46-47

10961 Berlin

Textile Art Berlin 2016

Freihand Stickspitze, Größe: 8cm x 8cm

Freehand machine lace, size: 8cm x 8cm 

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved 

P for…

P for… Pastel Shades

Pastel Shades is the theme of next sampler challenge of the Textile Art Berlin 2016.

The theme of the previous challenge was „Blue and Green“, and the results are displayed in a pretty exhibition in Berlin at the Art Gallery Galerie in der Victoriastadt, until Feb. 6th 2016

Pastel Shades – Pastelltöne

Pastelltöne ist das Thema des nächsten Sampler Wettbewerbs der Textile Art Berlin 2016.

Das Thema des vergangenen Wettbewerbs war „Blau und Grün“, und die Ergebnisse können in einer aktuellen Ausstellung in Berlin betrachtet werden, in der Galerie in der Victoriastadt (bis 6.2.2016)

pastel-shades.jpg

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm 

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved 

Schön war’s

Schön war’s

Schön war es auf der 11.Textile Art Berlin.

Einige bekannte und viele neue Gesichter, interessante Gespräche, und viel Zuspruch für meine Arbeit. Danke sehr!

Begegnungen mit Kollegen, Schwelgen in der Vielfalt und den Möglichkeiten der Textilkunst. Wunderbar!

Jetzt heißt es den Sommer genießen und Ideen weiterentwickeln für die Textile Art 2016, die am 9. und 10.7.2016 stattfinden wird.

Ein paar Fotos der Ausstellung können Sie auf miachammas.de sehen.

schön war’s – it was nice

The 11th Textile Art Berlin was a great event.

It was wonderful to talk to so many people and receive such friendly feedback for my work. Thank you!

It was nice to meet so many fellow textile artists and to discover the many aspects of contemporary textile art again and again.

Now is time to enjoy sumer and to keep on developing ideas for the Textile Art Berlin 2016 which will take place on July 9 and 10, 2016.

You can see a few photos of my exhibition under miachammas.de

schoen-wars.JPG

Pigmenttinte und Aquarellstifte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink and watercolour pencils on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

Textile Art Berlin 2015

Textile Art Berlin 2015

Kommen Sie mal vorbei!

Drop by and say hello!

textile-art-berlin-2015.JPG

Pigmenttinte und Aquarellstifte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink and watercolour pencils on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

a wie…

a wie… aufhängen

Gestern fuhr ich, heute habe ich meine Werke aufgehängt, morgen wird die

Textile Art Berlin

eröffnet. Kommen Sie mal vorbei!

aufhängen – to hang

Yesterday I drove, today I hung my exhibits, tomorrow

Textile Art Berlin

will be open. Drop by and say hello!

aufhaengen.JPG

Pigmenttinte und Aquarellstifte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink and watercolour pencils on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

f wie…

f wie… fahren

Gestern packte ich, heute fahr ich, morgen heißt es Ausstellung hängen für die

Textile Art Berlin 2015

fahren – to drive

Yesterday I did my packing, today I’m driving, tomorrow I’ll be hanging my exhibition for the

Textile Art Berlin 2015

fahren.JPG

Pigmenttinte und Aquarellstifte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink and watercolour pencils on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

p für…

p für… packen

Heute pack ich, morgen fahr ich, übermorgen heißt es Ausstellung hängen für die

Textile Art Berlin 2015

packen – to pack

Today I’m packing, tomorrow I’ll be driving, after tomorrow I’ll be hanging my exhibition for the

Textile Art Berlin 2015

packen.JPG

Pigmenttinte und Aquarellstifte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink and watercolour pencils on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

e für…

e für… einrahmen

Gerade werden einige der Alefbaba-Zeichnungen für meine Ausstellung im Rahmen der 11.Textile Art Berlin eingerahmt!

einrahmen – to frame

A few of the Alefbaba-drawings are getting framed for my exhibition at the 11th Textile Art Berlin in june!

einrahmen.JPG

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reseved 

J für…

J für… Juni

Bis Juni ist es noch sehr lange hin, aber Ende Juni findet die 11. TEXTILE ART BERLIN statt.

Meine Vorbereitungen laufern auf Hochtouren, und Sie haben dann die Gelegenheit, im Rahmen dieser Messe meine kleine Ausstellung „Zwischen Tifaifai und Tuschestift“ zu besuchen, mit einer Auswahl der Alefbaba-Zeichnungen und meinen aktuellen Tifaifais.

Juni – June

It’s not June yet, but not too early to announce my participation in the 11th TEXTILE ART BERLIN, where I will be showing my current textile work and some of my Alefbaba drawings, in a small exhibit titled „Zwischen Tifaifai und Tuschestift“, i.e. „Between Tifaifai and Ink Pen“.

11. TEXTILE ART BERLIN

Juni.JPG

Pigmenttinten auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm 

Pigment inks on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm 

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reseved