I für…

I für inamo

Inamo ist ein publizistisches Projekt das seit zwanzig Jahren unabhängig über den Nahen und den Mittleren Osten berichtet.

Nähere Informationen unter www.inamo.de

Inamo is an independant magazine that has been providing information about the Middle East for almost twenty years now. Congratulations!

For further information: www.inamo.de (in German)

I1

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 250g/m2, 10,5cm x 14,5cm

Pigment ink on watercolour paper 250g/m2, size: 10,5cm x 14,5cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

Yā wie…

Yā wie  يا سلام = yā salām

 

Yā salām! ist ein alltäglicher Ausruf, der je nach Betonung die gesamte Bandbreite abdecken kann zwischen „wunderbar!“ und „na toll.“

Yā salām is a common exclamation like „wow! great!“ that can convey anything from admiration to sarcasm, depending on the intonation.

ya1

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

L für…

L für Log Cabin

Log Cabin -Blockhütte – ist eines der beliebtesten und populärsten amerikanischen Patchworkmuster, einfach und sehr wandelbar, und in seiner Zeitlosigkeit immer sehr zeitgemäß

Log Cabin is one of the most popular american quilt patterns, very simple and versatile, it can take any look from traditional to contemporary.

L1

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

K wie…

K wie krüsselig

K1

krüsselig= ruhrdeutsch für kraus, gekräuselt, auch als Gegenteil von glatt, ebenmäßig, ausgeglichen, harmonisch
„Ich fühl mich heut ganz krüsselig“

krüsselig= a regional colloquial term for frizzy, crumpled, ruffled, or anything else than all even and zen.

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved

P for…

P for persnickety

P1

persnickety= pingelig

Dieses hübsch klingende Wort für eine weniger hübsche Eigenschaft ist mir gestern in einem Beitrag begegnet.

I came across this pretty word yesterday. The British would skip the „s“, but then, the word wouldn’t sount that pretty in my ears.

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved