
Sifr
Sifr =صفر Null, Zero Sifr, die Null, die den „Ziffern“ ihren Namen gegeben hat. Erstaunlich, dass so ein unscheinbarer Punkt als Darstellung von „nichts“ und Platzhalter im Dezimalsystem die Mathematik continue reading | weiterlesen
alphabet & pattern
Sifr =صفر Null, Zero Sifr, die Null, die den „Ziffern“ ihren Namen gegeben hat. Erstaunlich, dass so ein unscheinbarer Punkt als Darstellung von „nichts“ und Platzhalter im Dezimalsystem die Mathematik continue reading | weiterlesen
B wie… Birne Birne = Pear Es gebt viele Wege, die leckeren portugiesischen Birnen zu genießen: Schokoladenkuchen mit Birne, Flammkuchen mit Birnen und Brie, Pfannkuchen mit Birnen und Speck, Tarte continue reading | weiterlesen
F wie… Frühstück Frühstück: duftender Kaffee, knusprige Brötchen, frische Butter, Meersalz, Käse … der Tag kann beginnen Breakfast: hot coffee, crispy bread rolls, cold butter, sea salt, cheese … that’s continue reading | weiterlesen
D für… Dominosteine Dominosteine – endlich wieder! Dominosteine – Gingerbread treats made of thin gingerbread (Lebkuchen in German) layered with plum (or other) jam and almond paste (Marzipan), cut continue reading | weiterlesen
K wie… KALT! KALT ist es, wenn bei Minusgraden die Heizung spinnt! It feels COLD when the central heating is misbehaving while it’s freezing outside! Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm continue reading | weiterlesen
Hā wie… هريسة = harīssa Brei, mush Harissa ist eine traditionelle, sehr alte Speise aus Weizen und Hammelfleisch mit Gewürzen, stundenlang gegart und gerührt bis sich Getreide und Fleisch zu continue reading | weiterlesen
sīn wie… سفَرجل = safargal Quitte, Quince Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte continue reading | weiterlesen
Alef wie… الف = alf alf = eintausend, one thousand Eintausend illustrierte Buchstaben? Das Ziel fühlt sich unwirklich an, kommt aber mit jedem Tagesbuchstaben einen kleinen Schritt näher. One thousand continue reading | weiterlesen
V für… Vielleicht, vielleicht auch nicht vielleicht = maybe… maybe yes, maybe no Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x continue reading | weiterlesen
I für Indigo 4 Pigmenttinte und Aquarell auf Aquarellpapier 250g/m2, 10,5cm x 14,5cm Pigment ink and watercolour on watercolour paper 250g/m2, size: 10,5cm x 14,5cm ©Marie-Christine Chammas – alle Rechte continue reading | weiterlesen