L für… Langlebigkeitsrisiko
Es ist nicht lange her, da wurde der Anstieg der Lebenserwartung bejubelt, als Ergebnis des Fortschritts im Gesundheitswesen.
Heute flattert ein Werbeprospekt eines Versicherers ins Haus und warnt eindriglich vor dem Langlebigkeitsrisiko. So schnell kann man Sprache in den Dienst der gerade in der Sozialpolitik vorherrschenden Windrichtung stellen.
Langlebigkeitsrisiko – risk of longevity
There were times, not so far ago, when the increased life expectancy was acclaimed as the result of progress in public health care.
Today, an insurance company can warn you about the risk of longevity. It’s as easy as that to put language into the service of current social policy.
Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm
Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm
©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved