N wie…

N wie… Neugier

Neugier heute darauf, wie die Zeichnung mit Garn auf Papier wird. Ein – im Verhältnis zu Quilts – winziges Stück Papier unter der Nähmaschine zu bewegen erfordert ganz andere motorische Fähigkeiten als das Bewegen einer Longarm-Quiltmaschine. Diese Übung eröffnet ganze Lernpanoramen!

Neugier – curiosity

Today, I was curious to see how the drawing would look done with thread on paper. Well, moving a tiny piece of paper (compared to a quilt) under the needle of the sewing machine requires definitely other skills than moving a longarm quilting machine over a quilt. There’s a lot to learn here!

neugier-gestickt.JPG

Freihandstickerei, Rayongarn auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Free-motion machine embroidery, Rayon thread on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm 

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved