za für…

za für… ظالم – zālim

Tyrann, tyrant

ظالم لا تكون و لا تخاف الدعاء

[zālim lā tkūn wa lā tkhāf ad-du’aa]

Sei kein Tyrann, dann brauchst Du Dich nicht vor Verwünschungen fürchten.

(libanesisches Sprichwort)

Do not tyrannize others, and you will not fear their curses. 

(lebanese proverb)

zalim.JPG

Pigmenttinte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm
Pigment ink on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm
©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved