mal eben…

Manches, das man „mal eben…“ machen sollte oder machen möchte, stellt sich als deutlich aufwändiger und langwieriger heraus als erwartet.

„mal eben…“ = casually, in passing, without much effort, quickly

„mal eben“ is an expression commonly used for a task that supposedly can be done in passing, or without much effort, but more often that not, this task actually takes some effort and time in order to be achieved properly.

Pigmenttinte und Tintenstifte auf Aquarellpapier 300g/m2, 15cm x 15cm

Pigment ink and ink pencils on watercolour paper 300g/m2, size: 15cm x 15cm