Magic Flexi no. 8

Magic Flexi no. 8

Es ist wieder Freitag! Zwei Freitage hintereinander sind noch keine Gewohnheit, aber es könnte sich tatsächlich ein Flexi-Freitag daraus entwickeln.

Heute möchte ich ein farbiges Flexagon vorstellen.

Es ist interessant zu sehen, wie man mit einem schlichten Muster und etwas Farbe ein attraktives Flexagon gestalten kann.

zur Technik, wie ein Flexagon bewegt wird: anheben – zusammenschieben – öffnen, siehe auch diesen Beitrag

It’s friday again! Two fridays in a row can’t be called a habit, but Flexi-Friday is in sight, somehow.

Today I would like to show you a colourful flexagon.

It’s interesting to see how to achieve a pretty flexagon just with a simple pattern together with some colour.

for the flexing technique: lift – push – open, see also this post

MagicFlexi8-A-©2017, M.-C. Chammas

Das ist die erste Seite meines MagicFlexi, ich nenne sie Seite A

So here’s the first side of my MagicFlexi, I call it side A

MagicFlexi8-B-©2017, M.-C. Chammas

Anheben, unten zusammenschieben, oben öffnen –> sichtbar wird Seite B

lift, push bottom together, open top –> you see side B

MagicFlexi8-C-©2017, M.-C. Chammas

Anheben, unten zusammenschieben, oben öffnen –> sichtbar wird Seite C. So kann man endlos weitermachen.

lift, push bottom together, open top –> you see side C. I could go on and on.

***

Was aber geschieht währenddessen auf der anderen Seite? Das Flexi wenden…

But what’s going on on the other side? Flip the flexi…

MagicFlexi8-E-©2017, M.-C. Chammas

Zu sehen ist Seite E, es ist das verschobene Muster von Seite B

You see side E, the shifted pattern of side B

MagicFlexi8-D-©2017, M.-C. Chammas

Anheben, unten zusammenschieben, oben öffnen –> sichtbar wird Seite D, das verschobene Muster von Seite A

lift, push bottom together, open top –> you see side D, the shifted pattern of side A

MagicFlexi8-F-©2017, M.-C. Chammas

Anheben, unten zusammenschieben, oben öffnen –> sichtbar wird Seite F, das verschobene Muster von Seite C.

Viel Spaß, und bis nächste Woche!

lift, push bottom together, open top –> you see side F, the shifted pattern of side C.

Have fun, and see you next week!

***

Flexagon, Pigmenttinte und Farbstifte auf Zeichenpapier 220g/m2, ø 14cm

Flexagon, pigment inks and colour pencils on drawing paper 220g/m2, ø 14cm

©Marie-Christine Chammas – alle Rechte vorbehalten – all rights reserved